1 00:05:42,968 --> 00:05:49,454 ظهرت أعراضك بعد مغادرتها؟ 2 00:05:51,737 --> 00:05:54,379 أعتقد ذلك. 3 00:05:59,825 --> 00:06:01,306 لم تكن الأمور على ما يرام؟ 4 00:06:02,387 --> 00:06:07,873 تجادلنا أحيانًا. 5 00:06:14,239 --> 00:06:16,081 حسنًا، تشير أعراضك إلى... 6 00:06:17,883 --> 00:06:20,165 التفكك العقلي. 7 00:06:22,808 --> 00:06:24,289 التفكك العقلي؟ 8 00:06:26,331 --> 00:06:27,292 اسمحوا لي أن أشرح. 9 00:06:28,173 --> 00:06:31,696 لنفترض أنك مرتبط جدًا بشخص ما وأنت منفصل. 10 00:06:31,697 --> 00:06:34,780 قد لا يكون انفصالًا حقيقيًا. 11 00:06:35,620 --> 00:06:38,102 ولكن عندما لا يكون من تحب موجودًا، 12 00:06:38,103 --> 00:06:41,106 هذا الاضطراب يجعلك غير مستقر إلى حد ما. 13 00:06:44,309 --> 00:06:48,794 هل فقدان الذاكرة أحد الأعراض؟ 14 00:06:50,836 --> 00:06:53,038 ما الذي لا يمكنك تذكره؟ 15 00:06:56,842 --> 00:06:59,284 وماذا كانت ترتدي في ذلك الوقت 16 00:07:00,686 --> 00:07:02,167 لماذا غادرت... 17 00:07:03,288 --> 00:07:04,770 وهذا ما لا أستطيع أن أتذكره. 18 00:07:06,531 --> 00:07:10,175 إنه انسداد عقلي. 19 00:07:10,896 --> 00:07:15,300 هذا ليس من غير المألوف. 20 00:07:17,182 --> 00:07:19,504 سنراقبك. 21 00:07:27,192 --> 00:07:32,918 في الواقع، أنا أيضًا أرى أشياء غريبة. 22 00:07:40,125 --> 00:07:46,211 أخشى شيئا سيئا لقد حدث لزوجتي. 23 00:08:12,798 --> 00:08:19,564 {\an8}مرحبًا بك في المدينة الجديدة حيث تتحقق الأحلام 24 00:10:03,508 --> 00:10:05,630 استلام التنظيف الجاف 25 00:10:07,112 --> 00:10:09,234 رقم هاتف المنزل 26 00:11:55,781 --> 00:11:57,943 العودة في وقت مبكر اليوم؟ 27 00:11:59,584 --> 00:12:02,227 لا يوجد حتى الآن أخبار؟ 28 00:12:04,109 --> 00:12:05,030 لا. 29 00:12:06,912 --> 00:12:09,755 كما تعلمون، هناك شيء غريب عن هذا المكان. 30 00:12:11,076 --> 00:12:14,679 مرة أخرى عندما كان لا يزال هناك العمال في الموقع 31 00:12:14,680 --> 00:12:18,563 وبالكاد كان أي شخص قد انتقل للعيش فيه بعد، 32 00:12:19,164 --> 00:12:22,567 لقد مررت بتجربة غريبة حقًا. 33 00:12:39,584 --> 00:12:40,666 من هناك؟ 34 00:13:18,230 --> 00:13:21,312 ولم يكن هذا هو الشيء الغريب الوحيد. 35 00:13:21,313 --> 00:13:24,836 يجب أن يكون ملعون هذا المكان! 36 00:13:25,357 --> 00:13:27,959 هل تعرف ماذا حدث هنا ذات مرة؟ 37 00:13:28,560 --> 00:13:31,682 يجب أن تكون ابنتي في المنزل الآن. 38 00:13:31,683 --> 00:13:33,365 يجب أن أصعد. 39 00:13:35,687 --> 00:13:37,209 أوه، صحيح. 40 00:13:38,009 --> 00:13:39,531 تمضي قدما. 41 00:16:00,272 --> 00:16:01,112 {\an8}روضة أطفال يونبيت 42 00:16:43,114 --> 00:16:48,760 مركبة حماية الطفل 43 00:18:08,600 --> 00:18:09,881 تشغيل الرسالة. 44 00:18:10,282 --> 00:18:13,925 لديك رسالة واحدة جديدة. 45 00:19:00,532 --> 00:19:02,854 ...لا أستطيع الرد على مكالمتك... 46 00:19:20,752 --> 00:19:21,753 قل شيئا. 47 00:19:24,676 --> 00:19:25,597 عن ما؟ 48 00:19:25,877 --> 00:19:27,399 حول ما حدث. 49 00:19:28,960 --> 00:19:31,403 لو كنت أعرف ذلك، لن أشعر بالإحباط الشديد. 50 00:19:36,768 --> 00:19:40,372 هل أنت متأكد أنها لم تتصل بك؟ 51 00:19:42,494 --> 00:19:43,575 ماذا تقصد؟ 52 00:19:44,216 --> 00:19:47,539 تعتقد أنني على اتصال مع أختي دون أن أخبرك؟ 53 00:19:56,428 --> 00:19:57,509 لم تكن هناك رسالة. 54 00:19:59,911 --> 00:20:01,633 لقد أخبرتك أنها لم تتصل! 55 00:20:35,547 --> 00:20:36,468 أنت تعرف... 56 00:20:38,750 --> 00:20:40,752 لا أستطيع التخلص من هذا الشعور السيئ. 57 00:20:47,078 --> 00:20:51,963 لقد مررت بحادث سيارة في طريقي إلى المنزل. 58 00:20:59,531 --> 00:21:00,692 امرأة في السيارة... 59 00:21:04,576 --> 00:21:08,300 لقد تحطم وجهها. 60 00:21:22,073 --> 00:21:23,275 عندي احساس... 61 00:21:28,240 --> 00:21:30,162 لقد حدث شيء سيء لزوجتي. 62 00:22:08,920 --> 00:22:11,683 شقق سوجي 63 00:22:30,182 --> 00:22:31,663 إلى سوجي، من فضلك. 64 00:24:24,496 --> 00:24:26,778 كوني فتاة جيدة الآن، إيون جي. 65 00:24:30,862 --> 00:24:32,304 لا تدع الأمر يصل إليك. 66 00:24:33,064 --> 00:24:34,986 - حسنا، شكرا. - يعتني. 67 00:25:50,141 --> 00:25:52,224 يا! إلى أين أنت ذاهب؟ 68 00:26:06,718 --> 00:26:09,321 سيد! سيد! 69 00:28:01,673 --> 00:28:02,834 عسل؟ 70 00:31:19,110 --> 00:31:21,952 محطة بنزين هيونداي 71 00:31:21,953 --> 00:31:29,040 مرحاض 72 00:36:03,835 --> 00:36:04,916 عزيزتي... 73 00:42:06,037 --> 00:42:13,044 <ط> هذه الدمى مشبعة بحياتي وروحي. 74 00:42:14,726 --> 00:42:21,092 عندما يحين وقتي، يجب أن يمروا معي. 75 00:42:22,774 --> 00:42:26,136 أي شخص يجرؤ على المقاومة أو عصيان هذه الكلمات 76 00:42:26,137 --> 00:42:31,863 سيواجه كارثة وموتًا مؤلمًا! 77 00:42:52,164 --> 00:42:54,766 - من فضلك لا. أنا خائف. - يتقن. 78 00:42:56,368 --> 00:42:57,769 يتقن. 79 00:42:58,650 --> 00:43:01,733 - اتركني! - يتقن! هذا أنا، جان! 80 00:43:01,853 --> 00:43:05,016 - اتركني! - يتقن. 81 00:43:08,260 --> 00:43:10,422 أنا خائف! لا تؤذيني! 82 00:43:22,194 --> 00:43:24,075 لا تحزن كثيراً يا نيان. 83 00:43:24,756 --> 00:43:29,040 الموت يأتي إلينا جميعاً 84 00:43:29,641 --> 00:43:32,564 كانت أختي صغيرة جدًا على الموت. 85 00:44:35,547 --> 00:44:37,908 ماذا حدث يا غان؟ 86 00:44:37,909 --> 00:44:41,753 لماذا أرسل السيد تاو زوجته وابنه على متن القارب في الليل؟ 87 00:44:43,715 --> 00:44:47,679 لقد سمعت السيد تاو 88 00:44:48,119 --> 00:44:51,081 يطلب من زوجته أن تغرق الدمى. 89 00:44:51,082 --> 00:44:52,444 إغراق الدمى؟ 90 00:44:55,367 --> 00:44:57,849 لماذا يريد التخلص منهم؟ 91 00:44:58,770 --> 00:45:00,172 كان يحب الدمى الخاصة به. 92 00:45:02,174 --> 00:45:04,816 هل كان خائفا من أن شخصا ما سوف يسرقونهم؟ 93 00:45:05,457 --> 00:45:07,259 لذا فهو يفضل تدميرهم؟ 94 00:45:08,660 --> 00:45:13,144 هناك لعنة على تلك الدمى، سيد تونغ. 95 00:45:13,985 --> 00:45:15,707 لعنة؟ 96 00:45:18,710 --> 00:45:20,871 منذ أن مرض السيد تاو، 97 00:45:20,872 --> 00:45:24,876 غالبًا ما كان مهتاجًا باللعنة في نومه. 98 00:45:25,637 --> 00:45:27,719 لم انتبه في البداية 99 00:45:28,520 --> 00:45:31,883 ولكن بعد ذلك بدأت الأمور السيئة تحدث لأعضاء فرقتنا. 100 00:45:32,604 --> 00:45:34,166 هرب عدة أشخاص. 101 00:45:35,607 --> 00:45:37,969 لذلك بدأت أؤمن باللعنة. 102 00:45:38,330 --> 00:45:43,895 تعتقد أن اللعنة تسببت نوان وليتل دانغ يغرقون؟ 103 00:45:48,740 --> 00:45:50,981 عرف السيد تاو أن شيئًا سيئًا قادم. 104 00:45:50,982 --> 00:45:53,945 وإلا لماذا يريد الدمى دمرت؟ 105 00:45:54,986 --> 00:45:56,468 ربما هو اختلق القصة 106 00:45:57,108 --> 00:45:59,871 حتى لا يجرؤ أحد سرقة الدمى العزيزة عليه. 107 00:46:01,713 --> 00:46:04,476 أرجو المعذرة، يجب أن أعود لرعاية السيد تاو. 108 00:46:37,709 --> 00:46:39,351 كن مرتاحًا، نيان. 109 00:47:42,214 --> 00:47:43,134 لا. 110 00:47:55,747 --> 00:47:56,948 سيد! 111 00:48:00,031 --> 00:48:01,032 يتقن! 112 00:48:20,292 --> 00:48:23,093 يساعد! 113 00:48:23,094 --> 00:48:26,057 - اشتعلت النيران في منزل السيد تاو. - منزله على النار؟ 114 00:48:30,262 --> 00:48:31,343 سريع! 115 00:48:32,184 --> 00:48:33,265 عجل! 116 00:48:40,031 --> 00:48:40,952 سريع! 117 00:49:17,749 --> 00:49:19,551 رحمه الله. 118 00:49:22,154 --> 00:49:24,476 أنا لا أحب هذا. 119 00:49:25,277 --> 00:49:29,201 نيان، لا تأخذ ما قاله غان على محمل الجد. 120 00:49:30,442 --> 00:49:33,525 أنا لا أؤمن باللعنة. 121 00:49:37,128 --> 00:49:40,691 ثم كيف تفسر ما حدث؟ 122 00:49:40,692 --> 00:49:42,774 لقد كانت الكارما الخاصة به. 123 00:49:43,935 --> 00:49:47,097 والآن بعد أن انتهى الأمر، يجب أن نغادر، أليس كذلك؟ 124 00:49:47,098 --> 00:49:48,540 لو سمحت؟ 125 00:49:51,303 --> 00:49:52,744 لو سمحت! 126 00:49:53,785 --> 00:49:54,666 لا. 127 00:49:57,869 --> 00:49:59,711 انا باق. 128 00:50:25,737 --> 00:50:28,380 بوا، لا تدخل هناك! 129 00:51:38,250 --> 00:51:41,213 الآن يتغير حظي يا تاو، أيها الوغد. 130 00:52:03,835 --> 00:52:04,796 لا! 131 00:53:01,413 --> 00:53:02,574 ما هذا؟ 132 00:53:07,779 --> 00:53:09,341 إنها قطعة من الشبكة، يا معلم. 133 00:53:19,391 --> 00:53:21,112 هل أنت بخير يا أستاذ؟ 134 00:53:22,794 --> 00:53:24,115 أنا بخير. 135 00:53:25,957 --> 00:53:27,759 يمكنك الذهاب الآن. 136 00:54:23,815 --> 00:54:25,257 تعال هنا، جان. 137 00:54:34,145 --> 00:54:35,867 هل سبق لك أن قمت بأداء خون جان؟ 138 00:54:36,988 --> 00:54:38,150 أبدا يا استاذ 139 00:54:38,430 --> 00:54:40,551 المعلم تاو علمني فن تحريك الدمى فقط 140 00:54:40,552 --> 00:54:44,596 وكنت لا أزال أتعلم منه عندما مرض. 141 00:54:45,237 --> 00:54:46,558 إذا كنت تريد أن تتعلم خون، 142 00:54:47,679 --> 00:54:49,200 أستطيع أن يعلمك. 143 00:54:49,201 --> 00:54:51,242 حقًا؟ 144 00:54:51,243 --> 00:54:54,885 ماذا لو رقص مثل الدمية الخشبية؟ 145 00:54:54,886 --> 00:54:57,128 سيكون ذلك محرجا. 146 00:56:02,634 --> 00:56:05,437 يساعد. ساعدني. 147 00:56:09,401 --> 00:56:11,243 يساعد. 148 00:56:34,746 --> 00:56:37,869 هل تأذيت؟ 149 00:56:38,550 --> 00:56:39,711 بوا. 150 00:56:42,274 --> 00:56:46,116 أين حصلت على ذلك؟ أعطها للجدة! 151 00:56:46,117 --> 00:56:48,199 أعطها لي الآن! 152 00:56:48,200 --> 00:56:49,481 أعطها للجدة الآن! 153 00:57:45,337 --> 00:57:48,219 - أمي، اهدأ. - من فضلك لا. 154 00:57:48,220 --> 00:57:51,061 - أخبرني. ما هذا؟ - أنا خائف. 155 00:57:51,062 --> 00:57:54,586 - لا من فضلك. لا! - أم. 156 00:57:58,069 --> 00:58:01,552 يا أستاذ، لا أقصد عدم الاحترام، 157 00:58:01,553 --> 00:58:03,395 ولكن يرجى الحذر من اللعنة. 158 00:58:04,556 --> 00:58:07,639 هل تظن أن السبب هو اللعنة؟ 159 00:58:11,683 --> 00:58:12,604 بخير. 160 00:58:14,326 --> 00:58:15,447 حسنا إذن... 161 00:58:16,528 --> 00:58:17,929 سوف أبطل اللعنة بنفسي 162 00:59:35,875 --> 00:59:38,156 الآن تحول حظوظي، تاو، أيها الوغد. 163 00:59:38,157 --> 00:59:40,199 الدمية الخاصة بك هي في القطع. 164 00:59:41,240 --> 00:59:47,767 سنرى ما هي اللعنة اللعينة يمكن أن تفعل لي. 165 01:00:22,001 --> 01:00:23,563 بوا، لا. 166 01:00:24,964 --> 01:00:25,965 لا. 167 01:03:03,683 --> 01:03:05,525 استمعوا لكم جميعا. 168 01:03:06,966 --> 01:03:13,653 هذه دمى جديدة وأنا الذي ينعشهم. 169 01:03:14,534 --> 01:03:20,059 أنت أيضاً ستحظى ببداية جديدة ويعيشون حياة أفضل من ذي قبل. 170 01:03:22,662 --> 01:03:26,665 الآن أنا، السيد تونغ، 171 01:03:26,666 --> 01:03:29,789 أنا وحدي أتحكم في الروح والمصير من هذه الدمى الجديدة. 172 01:03:30,950 --> 01:03:35,755 وليكن كل ما هو مقدس شاهدا لي. 173 01:04:51,471 --> 01:04:53,032 يتقن؟ ما هو الخطأ؟ 174 01:04:55,475 --> 01:04:56,796 لا أعرف. 175 01:04:58,157 --> 01:05:00,079 هناك ألم مفاجئ في ساقي. 176 01:05:31,190 --> 01:05:32,151 أب. 177 01:05:32,912 --> 01:05:35,955 هل صحيح أن غان هو الذهاب للتعامل مع دمية البطل؟ 178 01:05:37,276 --> 01:05:38,357 نعم لقد قررت. 179 01:05:38,358 --> 01:05:42,481 لماذا بحق الجحيم يجب أن يأتي جان قبلي؟ 180 01:05:42,482 --> 01:05:44,724 توقف عن كونك أحمق. 181 01:05:45,324 --> 01:05:47,607 لقد حكمت فقط على الأداء. 182 01:05:48,448 --> 01:05:52,532 ماذا عني؟ كيف أنا أقل منه؟ 183 01:05:53,493 --> 01:05:57,817 مثله. أنت غير محترم، مثل الشيطان رافانا! 184 01:06:12,311 --> 01:06:13,192 أبي... 185 01:06:14,193 --> 01:06:16,195 هل أنا مثل الشيطان إلى هذا الحد يا أبي؟ 186 01:06:39,379 --> 01:06:40,860 حظا سعيدا لكم جميعا. 187 01:07:14,053 --> 01:07:16,336 أنا، ساعدني في العودة إلى القارب. 188 01:08:28,408 --> 01:08:31,691 <ط> هذه الدمى مشبعة بحياتي وروحي. 189 01:08:32,412 --> 01:08:36,655 عندما يحين وقتي، يجب أن يمروا معي. 190 01:08:36,656 --> 01:08:39,338 أي شخص يجرؤ على المقاومة أو عصيان هذه الكلمات 191 01:08:39,339 --> 01:08:44,063 سيواجه كارثة وموتًا مؤلمًا! 192 01:08:55,995 --> 01:08:58,518 دميتي. 193 01:09:01,920 --> 01:09:04,163 لا! لا! 194 01:09:19,138 --> 01:09:23,623 هيا يا سيد تاو. أنت لا تخيفني. 195 01:09:26,426 --> 01:09:29,749 يموت، أيها الشيء اللعين! 196 01:09:34,313 --> 01:09:38,478 أين أنت بحق الجحيم؟ تعال. 197 01:09:41,160 --> 01:09:45,765 - أنتما تستحقان الموت! - ...سيعرف الكارثة والعذاب... 198 01:09:46,805 --> 01:09:48,006 حثالة الأرض! 199 01:10:01,220 --> 01:10:02,141 أشباح! 200 01:10:03,222 --> 01:10:07,305 أشباح! 201 01:10:07,306 --> 01:10:09,789 يساعد! 202 01:10:10,950 --> 01:10:12,592 يساعد! نار! 203 01:10:15,194 --> 01:10:17,957 يساعد! نار! 204 01:10:34,734 --> 01:10:35,735 بوا... 205 01:11:16,656 --> 01:11:19,298 لا! لا تسحبه للأعلى. 206 01:11:21,020 --> 01:11:22,622 ماذا تفعل؟ 207 01:11:25,905 --> 01:11:27,387 بوا، لا تفعل ذلك. 208 01:11:28,668 --> 01:11:30,430 بوا! لا! 209 01:12:54,474 --> 01:12:55,675 بوا. 210 01:13:35,995 --> 01:13:37,156 ما هذا؟ 211 01:13:41,521 --> 01:13:43,363 إنها قطعة من الشبكة، يا معلم. 212 01:13:47,447 --> 01:13:52,772 غان، هل تعتقد أن هذه الدمى ملعونة؟ 213 01:13:54,734 --> 01:13:56,815 نعم يا معلم. 214 01:13:56,816 --> 01:13:57,897 ما هذا؟ 215 01:13:58,898 --> 01:14:02,020 لا شئ. 216 01:14:02,021 --> 01:14:03,743 يمكنك الذهاب الآن. 217 01:15:48,986 --> 01:15:52,109 واحد اثنين ثلاثة. 218 01:15:56,594 --> 01:15:59,475 شاب, قلت ألا ترمش عند العد لثلاثة. 219 01:15:59,476 --> 01:16:03,160 إذا لم تتمكن من إدارة ذلك، دع شخصًا آخر يذهب أولاً. 220 01:16:04,562 --> 01:16:07,244 واحد اثنين ثلاثة. 221 01:16:14,772 --> 01:16:16,894 إذن، هل تريد التقاط صورتك أم لا؟ 222 01:16:19,376 --> 01:16:21,859 لماذا لا تجيبني أبداً؟ 223 01:18:10,888 --> 01:18:12,770 أين يمكنني أن أجد الإدارة؟ 224 01:19:11,829 --> 01:19:12,990 هل يوجد أحد؟ 225 01:19:15,272 --> 01:19:16,433 أنا هنا. 226 01:19:20,277 --> 01:19:22,238 أنا أعرف من أنت... 227 01:19:22,239 --> 01:19:23,641 اتبعني. 228 01:19:28,566 --> 01:19:30,968 تشيونغ. أين أنت؟ 229 01:19:33,771 --> 01:19:37,413 لقد انتقل الجميع ومن ثم تنتقلان للعيش، 230 01:19:37,414 --> 01:19:40,336 وهم يمزقون المكان أسفل في شهر! 231 01:19:40,337 --> 01:19:44,180 لا يمكن توقع رجل في عمري لتسلق هذه السلالم. 232 01:19:44,181 --> 01:19:45,502 ماذا تفعل؟ 233 01:19:47,184 --> 01:19:49,106 ضابط شرطة؟ 234 01:19:49,867 --> 01:19:52,469 جيد، هذا مثير للإعجاب. 235 01:20:01,919 --> 01:20:03,801 المرحاض هنا. 236 01:20:06,123 --> 01:20:08,045 منطقة الطبخ هناك. 237 01:21:30,087 --> 01:21:31,248 أب. 238 01:21:42,059 --> 01:21:46,423 هذا مجرد السيد يو. زوجته مشلولة من الخصر إلى الأسفل. 239 01:22:01,198 --> 01:22:02,399 تشيونغ. 240 01:22:14,211 --> 01:22:15,613 أب. 241 01:22:18,535 --> 01:22:19,777 ماذا؟ 242 01:22:20,217 --> 01:22:22,019 متى ستعود إلى المنزل؟ 243 01:22:22,539 --> 01:22:24,181 بعد العمل في الصباح. 244 01:22:25,703 --> 01:22:26,744 ما هو الخطأ؟ 245 01:22:27,064 --> 01:22:28,985 لا يوجد مرحاض. 246 01:22:28,986 --> 01:22:30,467 المرحاض هناك. 247 01:22:31,028 --> 01:22:32,869 أنا خائف. 248 01:22:32,870 --> 01:22:34,712 انظر، أنت صبي. 249 01:22:35,472 --> 01:22:37,314 لا يمكنك أن تكون جبانًا. 250 01:24:03,881 --> 01:24:05,402 قلت لك عدة مرات. 251 01:24:06,003 --> 01:24:07,244 أنت صبي. 252 01:24:07,925 --> 01:24:11,367 الأولاد شجعان. لا تخف. 253 01:24:11,368 --> 01:24:15,532 أبي، ماذا لو ظل أحدهم يحدق بي؟ 254 01:24:16,053 --> 01:24:17,695 ثم التحديق مباشرة عليهم. 255 01:24:20,818 --> 01:24:25,421 - من يحدق بك، على أي حال؟ - الفتاة الصغيرة التي تسكن في الجهة المقابلة. 256 01:24:25,422 --> 01:24:28,065 هل أنت خائف من فتاة صغيرة؟ هيا، تناول الطعام. 257 01:24:30,267 --> 01:24:31,669 لا تقلق. 258 01:26:40,163 --> 01:26:45,368 شعرك طفولي مثلك تمامًا. 259 01:26:45,808 --> 01:26:51,574 لقد أخبرتها أن توقف الأطراف المتقصفة، لكنه لا يستمع. 260 01:26:54,978 --> 01:26:58,942 ومهما قلت فهو يفعل العكس نفس مثلك! 261 01:27:00,503 --> 01:27:03,786 وأنت تعلم أنني لن أمانع، لأنني أحبك. 262 01:27:04,427 --> 01:27:08,471 الأب والأم لا يستطيعون الانتظار لرؤيتنا للعام الصيني الجديد. 263 01:27:09,032 --> 01:27:10,954 أربعة أيام فقط، 264 01:27:12,355 --> 01:27:15,758 ثم يمكننا العودة إلى المنزل. 265 01:27:18,201 --> 01:27:20,003 سأشتري تذاكر القطار غدا. 266 01:27:21,524 --> 01:27:23,526 يجب أن نقدم لهم بعض الهدايا أيضًا. 267 01:27:24,607 --> 01:27:27,410 مهلا، ما رأيك يرغبون في الحصول عليها؟ 268 01:27:32,015 --> 01:27:33,296 الشوكولاته. 269 01:28:44,207 --> 01:28:46,649 هل ستلعب معي؟ 270 01:29:13,957 --> 01:29:17,240 استوديو الصور في وقت كبير 271 01:29:53,877 --> 01:29:55,118 الساعة الحادية عشرة. 272 01:29:58,121 --> 01:29:59,762 11:00 مساءا؟ 273 01:30:10,493 --> 01:30:12,735 - هل رأيت ابني؟ - لا. 274 01:30:13,376 --> 01:30:16,940 من الأفضل أن تجديه بسرعة قبل فوات الاوان. 275 01:30:19,342 --> 01:30:20,583 تشيونغ. 276 01:30:23,226 --> 01:30:24,547 تشيونغ. 277 01:30:25,068 --> 01:30:26,309 تشيونغ. 278 01:30:28,671 --> 01:30:29,592 تشيونغ. 279 01:30:32,235 --> 01:30:33,316 تشيونغ. 280 01:30:35,558 --> 01:30:36,799 تشيونغ. 281 01:30:39,722 --> 01:30:40,803 السيد يو؟ 282 01:30:41,164 --> 01:30:44,928 اسمي تشان، لقد انتقلت للتو في الاتجاه المعاكس. 283 01:30:45,688 --> 01:30:46,850 نعم؟ 284 01:30:47,530 --> 01:30:49,932 - يا لها من رائحة عشبية قوية! - ماذا تريد؟ 285 01:30:49,933 --> 01:30:53,176 لا أستطيع العثور على ابني. فقط أتحقق مما إذا كان يتسكع هنا. 286 01:30:53,816 --> 01:30:57,820 زوجتي ليست بخير. نحن لا نحب المتطفلين. 287 01:30:59,542 --> 01:31:01,904 ابني يذكر ابنتك كثيرا. 288 01:31:01,905 --> 01:31:05,827 - ربما هو معلق مع ابنتك؟ - ليس لدي ابنة. 289 01:31:05,828 --> 01:31:07,270 ليس لدينا أطفال. 290 01:32:56,860 --> 01:32:58,181 أنا آسف. 291 01:34:11,014 --> 01:34:12,255 أين ابني؟ 292 01:34:35,879 --> 01:34:37,400 أين ابني؟ 293 01:35:04,667 --> 01:35:08,230 في اليوم الثاني في الجامعة 294 01:35:08,231 --> 01:35:11,033 عندما ملكة جمال تشانغ قدم زميلنا الجديد، 295 01:35:11,034 --> 01:35:15,478 دعت اسمك ووقفت وصرخت "هنا". 296 01:35:16,119 --> 01:35:17,839 وانفجر الجميع بالضحك. 297 01:35:17,841 --> 01:35:20,843 قالت الآنسة تشانغ: "إنها ليست مدرسة ثانوية، 298 01:35:20,844 --> 01:35:23,726 لا تحتاج إلى الوقوف للإجابة على الأسئلة." 299 01:35:24,567 --> 01:35:26,689 وضحك الجميع بقوة أكبر. 300 01:35:30,974 --> 01:35:32,535 كما تعلمون، 301 01:35:33,977 --> 01:35:35,778 لقد كنت سعيدا جدا لأنهم... 302 01:35:38,341 --> 01:35:43,626 وضعنا في نفس المجموعة الدراسية. 303 01:35:44,507 --> 01:35:49,993 ذهبت للخارج ورقصت حولها مثل رجل يمتلك. 304 01:35:52,555 --> 01:35:54,597 لقد أمسكت بيدك للمرة الأولى. 305 01:35:55,318 --> 01:35:58,761 عندما أتعلم كيفية قياس النبض. 306 01:36:00,964 --> 01:36:04,888 أنت تبدو نفس الشيء الآن كما فعلت في ذلك الوقت. 307 01:36:10,733 --> 01:36:14,016 وكان نبضك يتسارع كان رأسك منحنيًا للأسفل. 308 01:36:14,017 --> 01:36:18,701 أنت لم تجرؤ على النظر إلي. 309 01:36:19,622 --> 01:36:22,425 لن أسمح لك بقياس نبضي مرة أخرى. 310 01:36:23,907 --> 01:36:25,708 أنا أستحمك كل يوم 311 01:36:26,789 --> 01:36:28,351 وكنت لا تزال بالحرج؟ 312 01:36:28,992 --> 01:36:30,473 زوجتك ماتت! 313 01:36:33,756 --> 01:36:36,439 العلوم الطبية الغربية سوف أتفق معك. 314 01:36:37,160 --> 01:36:40,402 لكن غمرها في عشب صيني كل يوم 315 01:36:40,403 --> 01:36:42,444 يطرد أورامها. 316 01:36:42,445 --> 01:36:44,526 سوف تنتعش عندما تكون بصحة جيدة. 317 01:36:44,527 --> 01:36:46,329 هل أنت مجنون؟ 318 01:36:47,770 --> 01:36:49,172 الأورام؟ 319 01:36:49,732 --> 01:36:51,174 إحياء؟ 320 01:36:52,415 --> 01:36:53,857 لقد خنقتها! 321 01:36:55,258 --> 01:36:56,539 انظر إلى الكدمات على رقبتها! 322 01:36:59,062 --> 01:37:03,586 طلبت مني هاير أن أفعل ذلك بنفسها. 323 01:37:04,547 --> 01:37:06,629 إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن علاجها بها. 324 01:37:10,753 --> 01:37:14,197 هاير، كان علي أن أقتلك لأعالجك. 325 01:37:14,717 --> 01:37:16,679 يجب عليك إحياء. 326 01:37:18,241 --> 01:37:22,605 كيف أستطيع العيش بدونك؟ 327 01:37:25,408 --> 01:37:29,452 لقد نجحنا في العبور الأسوأ من ذلك، أليس كذلك؟ 328 01:37:30,693 --> 01:37:33,857 قريباً. ثلاثة أيام أخرى فقط. 329 01:37:34,457 --> 01:37:36,419 سنكون معا مرة أخرى. 330 01:37:45,989 --> 01:37:47,710 نحن في نفس القارب. 331 01:37:50,033 --> 01:37:51,754 ابني هو كل ما تبقى لي. 332 01:37:53,836 --> 01:37:55,158 يرجى إعادته. 333 01:37:55,959 --> 01:37:57,480 انه ليس هنا! 334 01:38:00,964 --> 01:38:02,725 أنا لم آخذه. 335 01:38:05,808 --> 01:38:07,450 ثم دعني أذهب! 336 01:38:08,451 --> 01:38:10,173 دعني أذهب وأبحث عنه! 337 01:38:12,375 --> 01:38:15,698 عليك أن تنتظر ثلاثة أيام حتى تحيا زوجتي. 338 01:38:17,340 --> 01:38:19,102 يمكنني أن أتركك تذهب بعد ذلك. 339 01:38:21,624 --> 01:38:23,266 لقد تم إحياؤها بالفعل! 340 01:38:24,187 --> 01:38:25,869 أنت تتحدث معها فقط! 341 01:38:26,509 --> 01:38:28,191 لا حاجة للانتظار ثلاثة أيام. 342 01:38:29,712 --> 01:38:31,394 اسمحوا لي أن أذهب الآن! 343 01:38:36,159 --> 01:38:37,480 هل تعتقد أنني مجنون؟ 344 01:40:03,486 --> 01:40:06,369 الربو لديك سيء. كيف يمكنك أن تكون شرطيا؟ 345 01:40:09,973 --> 01:40:11,294 أخرج لسانك. 346 01:40:15,939 --> 01:40:17,180 التمسك بها أبعد من ذلك. 347 01:40:19,382 --> 01:40:21,865 الإرهاق، وسوء الهضم. 348 01:40:22,745 --> 01:40:25,068 يجب عليك تجنب الأطعمة الدهنية والدهنية. 349 01:40:25,588 --> 01:40:29,431 لا تأكل الملفوف، والبوك تشوي، وبراعم الفاصوليا، 350 01:40:29,432 --> 01:40:31,514 الكمثرى والبرتقال أو مانغوستين. 351 01:40:33,116 --> 01:40:35,758 على الأقل ليس حتى مغفرة الخاص بك. 352 01:40:37,400 --> 01:40:38,721 وممارسة المزيد من التمارين الرياضية. 353 01:40:39,242 --> 01:40:41,524 الطب الغربي يمكن أن يضرك. 354 01:40:52,255 --> 01:40:55,458 سأكتب لك وصفة طبية لهذا الدواء. 355 01:40:55,979 --> 01:40:58,061 ثم يمكنك الحصول عليه بنفسك. 356 01:40:59,222 --> 01:41:01,104 خذها لمدة ثلاثة أشهر ، 357 01:41:01,664 --> 01:41:03,987 ثم يمكنك أن تأكل ما تريد. 358 01:41:04,707 --> 01:41:07,710 درست أنا وزوجتي الطب الصيني معا. 359 01:41:09,112 --> 01:41:11,274 كلانا أطباء مؤهلون الآن. 360 01:41:12,275 --> 01:41:14,557 لكننا لم نتمكن من شفاء أنفسنا. 361 01:41:16,519 --> 01:41:19,602 هل هذا هو سبب خنقها حتى الموت؟ 362 01:41:20,443 --> 01:41:23,285 طلبت مني أن أتحدث معها كل يوم. 363 01:41:23,286 --> 01:41:27,290 وروحها ستبقى في جسدها إذا عرفت أنني بجانبها. 364 01:41:28,491 --> 01:41:31,494 وعندما شفى جسدها نفسه، سوف تنتعش. 365 01:42:07,250 --> 01:42:08,651 عندما تشفى، 366 01:42:09,772 --> 01:42:11,614 سأقيس نبضك كل يوم. 367 01:42:13,336 --> 01:42:15,218 لن أسمح لك أن تتركني مرة أخرى. 368 01:42:17,180 --> 01:42:20,503 لو أنني كنت أكثر شمولاً، 369 01:42:21,784 --> 01:42:23,947 كنت سأعرف أنك مريض. 370 01:42:24,908 --> 01:42:26,950 كان بإمكاني أن أعاملك في وقت سابق. 371 01:42:29,112 --> 01:42:31,754 كان بإمكاننا تجنب هذه الأمور ثلاث سنوات مؤلمة. 372 01:42:33,516 --> 01:42:35,598 لم نكن بحاجة لإجهاض طفلنا 373 01:42:40,723 --> 01:42:44,327 لقد انتهى هذا الوقت المؤلم تقريبًا. 374 01:42:46,890 --> 01:42:51,374 عندما أكون بخير، يمكننا أن ننجب طفلاً آخر. 375 01:43:44,227 --> 01:43:45,268 تحتاج إلى التبول؟ 376 01:44:11,774 --> 01:44:13,296 لقد حاولت العثور على ابنك، 377 01:44:15,378 --> 01:44:18,101 لكن لم يره أحد في أي مكان. 378 01:44:38,361 --> 01:44:39,923 أنت حقا لم تأخذه؟ 379 01:44:40,964 --> 01:44:44,207 لماذا لم تأخذ رعاية أفضل له لتبدأ؟ 380 01:44:49,812 --> 01:44:50,894 أنا آسف. 381 01:44:51,574 --> 01:44:56,779 لابد أن لديك مشاكل بنفسك وإلا لما انتقلت للعيش هنا. 382 01:45:01,784 --> 01:45:02,705 أين زوجتك؟ 383 01:45:49,072 --> 01:45:50,353 أنت رجل جيد. 384 01:45:50,465 --> 01:45:54,389 لماذا لا تسمح لي بالذهاب؟ 385 01:45:57,312 --> 01:45:59,353 لن أعطيك أي مشكلة. 386 01:45:59,354 --> 01:46:01,396 أريد فقط أن أجد ابني. 387 01:46:11,486 --> 01:46:12,487 لا تهتم. 388 01:46:14,169 --> 01:46:15,530 إذا كنت لن تسمح لي بالذهاب، 389 01:46:17,172 --> 01:46:19,133 هل يمكنك على الأقل أن تشتري لي بعض البيرة؟ 390 01:46:19,134 --> 01:46:23,498 لا أستطيع العيش بدون البيرة. 391 01:46:27,862 --> 01:46:29,063 تمام؟ 392 01:46:44,119 --> 01:46:45,800 أنت من البر الرئيسى للصين؟ 393 01:46:47,802 --> 01:46:48,763 نعم تشانغشا. 394 01:46:50,525 --> 01:46:54,488 لقد جئت كل هذا الطريق وعليهم مواجهة كل هذا. 395 01:46:54,489 --> 01:46:55,890 أي ندم؟ 396 01:46:59,854 --> 01:47:02,177 زوجتي سوف تنتعش غدا. 397 01:47:03,218 --> 01:47:05,180 سننتقل إلى المنزل ونبدأ من جديد. 398 01:47:05,780 --> 01:47:08,223 لقد اشتريت بالفعل تذاكر القطار لدينا. 399 01:47:09,944 --> 01:47:11,746 فهل ستنتعش حقا غدا؟ 400 01:47:13,308 --> 01:47:14,309 قطعاً. 401 01:47:18,993 --> 01:47:20,755 كم من الوقت عليها أن تنام؟ 402 01:47:21,916 --> 01:47:24,319 - حتى الغد، قلت لك! - لا، أعني، 403 01:47:25,280 --> 01:47:29,164 كم من الوقت تحتاج إلى النوم؟ 404 01:47:32,727 --> 01:47:33,888 ثلاث سنوات. 405 01:47:34,529 --> 01:47:38,933 وكنت تتحدث معها كل يوم لمدة ثلاث سنوات؟ 406 01:47:44,339 --> 01:47:46,140 هل قامت بالرد عليك من قبل؟ 407 01:47:46,141 --> 01:47:47,942 وهي لا تجيبني فحسب، 408 01:47:48,623 --> 01:47:50,145 تتفاعل بقوة شديدة. 409 01:47:51,025 --> 01:47:53,988 ذات مرة أزعجتها وغرقت لمدة أسبوع كامل. 410 01:47:56,191 --> 01:47:58,953 لم تسمح لي بفتح عينيها 411 01:47:59,754 --> 01:48:02,076 - استمرار تساقط الشعر... - أنت كاذب! 412 01:48:05,200 --> 01:48:07,522 - كاذب؟ - قلت أنك لم ترى ابني؟ 413 01:48:08,203 --> 01:48:10,364 هذا صحيح. أنا لم أرى ابنك. 414 01:48:10,365 --> 01:48:13,407 لقد سألت زوجتك عن ذلك بينما كنت خارج شراء البيرة. 415 01:48:13,408 --> 01:48:15,770 أخبرتني أنها رأتك تختطفه! 416 01:48:19,654 --> 01:48:21,015 أنت مجنون! 417 01:48:21,536 --> 01:48:22,657 أنت تكذب! 418 01:48:24,259 --> 01:48:25,820 زوجتي لا تستطيع التحدث. 419 01:48:27,021 --> 01:48:29,584 - كيف يمكنها أن تخبرك بأي شيء؟ - بالضبط. 420 01:48:30,985 --> 01:48:32,267 زوجتك ماتت. 421 01:48:33,828 --> 01:48:35,270 كيف يمكنها التحدث؟ 422 01:48:39,834 --> 01:48:41,396 توقف عن الكذب على نفسك! 423 01:48:47,562 --> 01:48:49,244 أنت مجنون! 424 01:49:08,463 --> 01:49:12,065 هاير، هذا هو الحمام الأخير سأعطيك. 425 01:49:12,066 --> 01:49:13,747 عندما تحيي غدًا، 426 01:49:13,748 --> 01:49:15,989 سيكون عليك أن تستحم بنفسك. 427 01:49:15,990 --> 01:49:18,993 لن تحتاج لي لمساعدتك بعد الآن، أليس كذلك؟ 428 01:49:24,239 --> 01:49:27,041 سأحضر لك فستانًا جميلًا لترتديه. 429 01:49:28,082 --> 01:49:29,644 ما اللون الذي تريد؟ 430 01:49:33,128 --> 01:49:36,971 قل لي، ما هو اللون الذي تريد؟ 431 01:49:41,055 --> 01:49:42,337 أيمكنك سماعي؟ 432 01:49:44,659 --> 01:49:46,141 يجب عليك إحياء، من فضلك. 433 01:51:16,391 --> 01:51:17,632 هاير. 434 01:51:20,595 --> 01:51:21,476 هاير. 435 01:51:27,882 --> 01:51:28,803 هاير. 436 01:52:15,490 --> 01:52:16,611 من أنت؟ 437 01:52:20,575 --> 01:52:21,735 ماذا تريد؟ 438 01:52:21,736 --> 01:52:24,659 هل رأيت جارك تشان كووك واي؟ 439 01:52:32,507 --> 01:52:35,590 قال إنه ذاهب للمقامرة في ماكاو. 440 01:52:36,991 --> 01:52:38,313 أرى. 441 01:52:46,241 --> 01:52:49,803 هاير، أسرعي الآن. عليك أن تحيي. 442 01:52:49,804 --> 01:52:52,166 لقد وعدت أنك سوف تحيي اليوم! 443 01:52:52,167 --> 01:52:54,848 هاير، هل يمكنك سماعي؟ 444 01:52:54,849 --> 01:52:57,851 ألم تقل أنك ستنتعش اليوم؟ لماذا لا؟ 445 01:52:57,852 --> 01:53:02,736 تتذكرون اليوم الثاني في الجامعة، دعت الآنسة تشانغ اسمك وأنت 446 01:53:02,737 --> 01:53:05,939 وقفت وصرخت: "هنا". 447 01:53:05,940 --> 01:53:10,825 انفجر الجميع في الصف بالضحك! 448 01:53:11,666 --> 01:53:12,827 هاير، 449 01:53:14,989 --> 01:53:18,313 أستطيع أن أشعر جسمك يصبح دافئا. 450 01:53:23,918 --> 01:53:27,562 أستطيع أن أتركك تذهب الآن. أصبح جسد زوجتي دافئًا. 451 01:53:29,804 --> 01:53:31,765 يمكنك الذهاب للبحث عن ابنك الآن. 452 01:53:31,766 --> 01:53:33,287 شكرًا لك. 453 01:53:33,288 --> 01:53:35,370 يعرف زملائي أنني لا أقامر أبدًا. 454 01:53:56,030 --> 01:53:57,511 - القبض عليه! - القبض عليه! 455 01:53:57,512 --> 01:53:59,553 - خذه! - دعني أذهب! 456 01:53:59,554 --> 01:54:01,875 - أنا لست مجنونا! - اسرع. 457 01:54:01,876 --> 01:54:03,637 - يذهب! - أخبرهم! لو سمحت! 458 01:54:03,638 --> 01:54:05,239 - سريع! - أنا رجل طيب! 459 01:54:05,240 --> 01:54:07,921 من فضلك قل لهم أن يطلقوا سراحي. 460 01:54:07,922 --> 01:54:09,124 دعني أذهب. 461 01:54:10,285 --> 01:54:11,486 لو سمحت! 462 01:54:17,252 --> 01:54:18,293 عجل. 463 01:54:19,774 --> 01:54:21,296 خذه. 464 01:54:24,699 --> 01:54:25,620 عجل. 465 01:55:20,155 --> 01:55:21,156 احصل عليه. 466 01:55:21,916 --> 01:55:22,797 عد إلى هنا! 467 01:55:54,149 --> 01:55:56,109 لقد ماتت المرأة لمدة عامين على الأقل. 468 01:55:56,110 --> 01:56:01,315 ومن الغريب أن بشرتها، وحتى لسانها لم يفقد مرونته. 469 01:56:01,316 --> 01:56:04,759 حتى شعرها وأظافرها لا تزال في طور النمو 470 01:58:40,115 --> 01:58:44,118 جاء الزوجان المتوفان إلي قبل ثلاث سنوات لإجراء فحص الحمل. 471 01:58:44,119 --> 01:58:47,201 لكننا اكتشفنا ذلك أن المرأة مصابة بسرطان الكبد. 472 01:58:47,202 --> 01:58:52,005 ونصحتهم بإجهاض الجنين، لكن الرجل كان ضد ذلك بشدة. 473 01:58:52,006 --> 01:58:54,888 وقال إنه لا يثق في الطب الغربي. 474 01:58:54,889 --> 01:58:58,812 في الواقع الرجل نفسه لقد تم علاجي أيضًا 475 01:58:58,813 --> 01:59:01,176 لسرطان الكبد منذ ست سنوات. 476 01:59:01,576 --> 01:59:04,858 كان لديه العلاج الكيميائي مرة واحدة واختفى بعد ذلك. 477 01:59:04,859 --> 01:59:07,020 عندما رأيته مرة أخرى مع زوجته في ذلك اليوم 478 01:59:07,021 --> 01:59:09,464 وقال أن الطب الصيني قد شفي له. 479 01:59:13,828 --> 01:59:18,472 يقولون أن المرأة الضعيفة أكثر حظًا 480 01:59:18,473 --> 01:59:22,957 أكثر من امرأة قوية ومستقلة. 481 01:59:24,479 --> 01:59:29,524 وكنت محظوظًا جدًا بالفعل لأنني كنت أعتمد عليك. 482 01:59:33,288 --> 01:59:38,413 في السنوات الثلاث التي قضيتها بدونك، 483 01:59:42,457 --> 01:59:45,300 كنت أواجه كل شيء بنفسي. 484 01:59:48,503 --> 01:59:53,628 اعتقد الجميع أنني مجنون. 485 01:59:57,071 --> 01:59:58,593 ببطء، 486 02:00:00,155 --> 02:00:04,639 لقد تعلمت أن أصبح قوية ومستقلة. 487 02:00:10,205 --> 02:00:15,009 لكنني لم أعد محظوظًا بعد الآن. 488 02:00:16,411 --> 02:00:18,933 الآن سنكون منفصلين لمدة ثلاث سنوات أخرى. 489 02:00:19,774 --> 02:00:21,856 إذا كان بإمكاني الاختيار، 490 02:00:22,897 --> 02:00:27,782 أفضل أن أعيش وأن تموت. 491 02:00:31,025 --> 02:00:33,908 بالنسبة للميت 492 02:00:36,871 --> 02:00:40,074 يبدو الأمر وكأنك في حالة نوم طويل. 493 02:00:41,276 --> 02:00:42,877 للشخص الحي 494 02:00:44,679 --> 02:00:47,041 إنه كابوس يومي. 495 02:00:50,365 --> 02:00:57,372 ربما الله يختبر 496 02:00:58,573 --> 02:01:01,536 التزامنا تجاه بعضنا البعض. 497 02:01:04,659 --> 02:01:11,666 لهذا السبب لدينا نفس المرض ونفس الألم. 498 02:01:18,273 --> 02:01:20,475 سأخلد إلى النوم قريبًا. 499 02:01:24,759 --> 02:01:29,043 من فضلك دع روحي تبقى في جسدي. 500 02:01:30,805 --> 02:01:32,327 أعدك... 501 02:01:34,329 --> 02:01:36,451 سأكون كما أنت. 502 02:01:38,893 --> 02:01:40,495 إحياء.